О сигнальных выражениях вы наверняка не раз слышали перед сдачей IELTS. Так что же это такое и почему они так важны для IELTS Listening?
Сигнальные выражения (signposting language)— это слова и фразы, которые говорящий использует, чтобы последовательно вести слушателя по ходу своей речи.
Они помогают понять, что только что было сказано и что будет дальше.
Иными словами, они служат своего родауказателем, чтобы слушатель мог следить за тем, что вы говорите.
Почему это важно для IELTS?
В секции 4 Listening вам нужно прослушать выступление вакадемической обстановке, например в университете.
Обычно это лекция профессора, презентация студента или выступление сотрудника университета. Поэтому в нём вполне могут использоваться сигнальные выражения.
Этот урок поможет вам сзаданиями секции 4 IELTS Listening, которые представляют собойлекцию, хотя в презентации или выступлении выражения могут быть такими же или похожими.
Если вы знаете, какие выражения используются, чтобы вести слушателя, вам будет легчеследить за ходом лекции.
Это особенно важно, если ваши навыки аудирования слабее, чем нужно: не понимая, на каком этапе лекции вы находитесь, легко потерять нить.
Примеры сигнальных выражений в лекциях
В этой таблице приведены ключевые выражения, которые указывают на общуютему и содержаниелекции, а также на то, когда обсуждаютсяразные разделылекции.
В таблицу включены и сигнальные выражения, обозначающие окончание выступления. Однако на IELTS вы вряд ли их услышите: секция 4 Listening длится всего около 4-5 минут, поэтому обычно звучит только первая часть лекции или презентации.
Помните, что одно и то же можно выразить по-разному, поэтому услышанная вами формулировка может немного отличаться.
Примеры сигнальных выражений
| Назначение | Сигнальное выражение |
|---|---|
| Представление темы лекции | Today we are going to talk about…The topic of today’s lecture is…This morning we are going to take a look at…Today I’ll be talking about / discussing…What I’m going to be talking about today is…The purpose of today’s lecture is…The subject/topic of my talk is … |
| Объяснение структуры лекции (разделы / подтемы) | In today’s lecture I’m going to cover three points.I’m going to divide this talk into three parts.First we’ll look at….. Then we’ll go on to … And finally I’ll… |
| Переход к первому разделу / подтеме или первому пункту списка | Let’s start by talking about…To begin,…Firstly,…I’ll start with,…The first advantage / reason / cause etc. is… |
| Завершение раздела | We’ve looked at…I’ve talked about…. |
| Начало нового раздела | Let’s move on to…Now, let’s turn to…And I’d now like to talk about…The next / second …I’d like now to discuss…The next issue/topic/area I’d like to focus on … |
| Обозначение окончания выступления / подведение итогов | To sum up, …So it is clear from what we have discussed today that…I’d like now to recap…Let’s summarise briefly what we’ve looked at… In conclusion, …To summarise, …In summary, …Overall, …The three main points are … |
Комментарий 1
Комментарий 2